Перевод "sich genügen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sich genügen"

sich genügen глагол

хватать (ausreichen)

Wir haben nicht genügend Zeit.

Нам не хватает времени.

удовлетворять (entsprechen, Forderung)

Allerdings wird man mit oberflächlicher Kosmetik den zukünftigen Erfordernissen in der Europäischen Union nicht genügen können.

Однако косметический ремонт не сможет удовлетворить будущие потребности Европейского Союза.

Контексты с "sich genügen"

Wir haben nicht genügend Zeit. Нам не хватает времени.

Allerdings wird man mit oberflächlicher Kosmetik den zukünftigen Erfordernissen in der Europäischen Union nicht genügen können. Однако косметический ремонт не сможет удовлетворить будущие потребности Европейского Союза.

Es gibt mehr als genügend Universitätsabsolventen. Выпускников колледжей у нас хватает.

Mikrostaaten können nie klein genug sein, um den exaltierten Ansprüchen auf kulturelle Integrität ihrer Befürworter zu genügen. Микро-государства никогда не смогут быть достаточно маленькими, чтобы удовлетворить высокие стандарты защитников культурной целостности.

Und ich hatte nicht genügend Zeit dafür. У меня просто не хватило времени,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам