Перевод "sammeln" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sammeln"

sammeln глагол Спряжение

sammelte / sammelt / gesammelt

собирать (Pilze)

Jean und Chantal sammeln Pilze.

Жан и Шанталь собирают грибы.

коллекционировать

Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln.

Моя дочь начала коллекционировать кукол.

sich sammeln глагол

собираться

das Sammeln ср.р. существительное Склонение

сбор м.р. (Einsammeln)

Ein Kompetenzzentrum beschäftigt sich mit dem Sammeln der besten Erfahrungen.

Центр компетенций занимается сбором лучшего опыта.

коллекционирование ср.р.

Meine übrige Familie sind langweilige Akademiker, die sich damit beschäftigen, Abziehbilder von Eliteunis für unseren Ambassador zu sammeln.

Остальные члены моей семьи - занудные академики, занятые коллекционированием переводных эмблем Лиги Плюща [Ivy League] на нашу классическую машину Ambassador

собирание ср.р. (Tätigk.)

обкатка в профильном штампе ж.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sammeln" (4)

sich sammeln - собираться
Briefmarkensammeln - филателизм
Erfahrungen sammeln - накапливать опыт
sich Erfahrungen sammeln - накапливать опыт

Контексты с "sammeln"

Jean und Chantal sammeln Pilze. Жан и Шанталь собирают грибы.

Ein Kompetenzzentrum beschäftigt sich mit dem Sammeln der besten Erfahrungen. Центр компетенций занимается сбором лучшего опыта.

Meine Tochter hat angefangen, Puppen zu sammeln. Моя дочь начала коллекционировать кукол.

Mit dem Sammeln zeitgenössischer Kunst zeigten manche Marktteilnehmer, dass die Finanzwelt viel kreativer geworden war, als dies in der Zeit der alten Finanziers der Fall war. Для некоторых действующих лиц этого периода коллекционирование произведений современного искусства явилось показателем того, что финансовое дело обрело характер скорее креативного процесса нежели осталось миром их предшественников.

Ebenso findet man in der Bibel den Beleg dafür, dass die Todesstrafe die akzeptierte Strafe für Verbrechen wie Homosexualität Ehebruch, Blasphemie, Götzendienst, Widerspruch gegen die Eltern - [Gelächter] - und Reisig sammeln am Sabbat war. Также из Библии можно узнать, что смертная казнь была принятым наказанием за такие преступления как гомосексуализм, прелюбодеяние, богохульство, идолопоклонство, споры с родителями - и собирание дров в субботу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам