Перевод "nach" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nach"

nach предлог

в (Bestimmungsort)

Kann ich nach Deutschland telefonieren?

Можно позвонить в Германию?

после (+ Dat.)

nach einem frühen Fehltritt ein minutiös geplanter Übergriff

после предыдущей ошибки - тщательно рассчитанный рейд

по (aufgrund)

Lieferung erfolgt sofort nach Eingang Ihres Schecks

Поставка осуществляется сразу по поступлению Вашего чека

за (Zweck, Reihenfolge, a. zeitl.)

Meine Wärter waren nach fünf Tagen soweit.

Мои охранники дошли до этого за пять дней.

во

Er ist nach Frankreich gegangen.

Он поехал во Францию.

спустя (Zeit)

nach einer Dreiviertelstunde hatte er 32 Dollar eingenommen.

Три четверти часа спустя, он заработал 32 доллара.

судя по

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "nach" (188)

nach Hause - домой
meiner Meinung nach - по моему мнению
auf der Suche nach - в поисках
kurz nach - вскоре после
meiner Ansicht nach - по моему мнению
bis nach - до
nach innen - внутрь
nach Jahren - через много лет
nach hinten - назад
nach links - влево

Контексты с "nach"

Kann ich nach Deutschland telefonieren? Можно позвонить в Германию?

nach einem frühen Fehltritt ein minutiös geplanter Übergriff после предыдущей ошибки - тщательно рассчитанный рейд

Lieferung erfolgt sofort nach Eingang Ihres Schecks Поставка осуществляется сразу по поступлению Вашего чека

Meine Wärter waren nach fünf Tagen soweit. Мои охранники дошли до этого за пять дней.

nach einer Dreiviertelstunde hatte er 32 Dollar eingenommen. Три четверти часа спустя, он заработал 32 доллара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам