Перевод "haften" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "haften"

haften глагол Спряжение

haftete / haftet / gehaftet

нести ответственность

прилипать

sich haften глагол

нести ответственность

прилипать

das Haften ср.р. существительное Склонение

ответственность ж.р. (Verantwortung)

гарантия ж.р. (Garantie)

тугоподвижность мышления ж.р.

сцепление ср.р. (Строительство)

другие переводы 1

свернуть

das Haften ср.р. существительное Склонение

сцепление ср.р. (Автомобили)

прилипание ср.р. (Автомобили)

haft прилагательное

образный

в виде

Словосочетания с "haften" (5)

sich haften - нести ответственность
haften bleiben - прилипать
fest haften - крепко держаться
sich fest haften - крепко держаться
sich haften bleiben - прилипать

Контексты с "haften"

Somit haften die EWU-Mitglieder indirekt auch für die Schulden des Privatsektors der anderen Mitgliedsländer, die aus diesem Grund im Rahmen des EWU-Überwachungssystems beobachtet werden sollten. Таким образом, члены ЕВС косвенно несут общую ответственность за долг частного сектора союзных стран, который по данной причине должен контролироваться в рамках системы контроля ЕВС.

Aufgrund eines Gesetzes des Supreme Court aus dem Jahre 1950, der so genannten Feres-Doktrin, haftet die Regierung nicht für Verletzungen, die sich im aktiven Dienst befindlichen Soldaten zugefügt werden. По доктрине, названной в решении Верховного суда 1950 года Доктриной Фереса, федеральное правительство не несет ответственность за ущерб, причиненный лицами, находящимися на военной службе.

Sie haften weder wie ein Klettverschluss noch durch Saugwirkung oder Klebstoff. Они не липнут с помощью липучки или присосок или клея.

Tatsächlich haften sie allein aufgrund intermolekularer Kräfte, den Van-der-Waals-Kräften. На самом деле их держат только силы межмолекулярного взаимодействия, силы Ван-дер-Ваальса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам