Перевод "entgehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "entgehen"

entgehen глагол Спряжение

entging / entgeht / entgangen

избегать (meiden)

Wege George Bushs Zukunft zu entgehen

Как избежать будущего по Бушу?

ускользать

Weil sie nun so wenig interagieren, werden sie dem Detektor entgehen, und daher wird ihre Signatur fehlende Energie sein.

Они настолько не взаимодействуют, что, на самом деле, они будут ускользать от детектора, поэтому оставленным ими следом будет потерянная энергия.

уходить (Gefahr)

sich entgehen глагол

избегать (meiden)

Sie sind ihrer Bestrafung entgangen.

Они избежали наказания.

ускользать

Weil sie nun so wenig interagieren, werden sie dem Detektor entgehen, und daher wird ihre Signatur fehlende Energie sein.

уходить (Gefahr)

Словосочетания с "entgehen" (2)

sich entgehen - избегать
sich entgehen lassen - упускать

Контексты с "entgehen"

Wege George Bushs Zukunft zu entgehen Как избежать будущего по Бушу?

Weil sie nun so wenig interagieren, werden sie dem Detektor entgehen, und daher wird ihre Signatur fehlende Energie sein. Они настолько не взаимодействуют, что, на самом деле, они будут ускользать от детектора, поэтому оставленным ими следом будет потерянная энергия.

Wieder konnte ich dem Tod entgehen. Я снова смог избежать смерти.

Da die Risiken für die gegenwärtige globale Expansion zunehmen, ist dies der falsche Zeitpunkt, sich eine naheliegende und nachhaltige Quelle für Wachstum entgehen zu lassen. Сейчас не подходящее время для того, чтобы дать ускользнуть очевидному и эффективному источнику роста экономики, т.к. риск замедления текущего мирового экономического роста постоянно растёт.

Und Putin kann der Verantwortung nicht entgehen. И Путин не может избежать ответственности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам