Перевод "Teil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Teil"

der Teil м.р. существительное Склонение

мн. Teile

часть ж.р. (Teil)

Sie sind Teil des Reiszyklus.

Они - часть всего рисового цикла,

раздел м.р.

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

Алгебра - это раздел математики.

teilen глагол Спряжение

teilte / teilt / geteilt

разделять (Vereinigung, Teil)

Die Georgier teilen diesen Enthusiasmus.

Грузины разделяют данный энтузиазм.

разделяться

Diese Einsicht teilen nur 26% der Europäer.

Согласно данным Всемирной программы изучения ценностей (World Value Survey), в рамках которой было проведено специализированное социологическое исследование в 40 странах мира, для 60% американцев бедность ассоциируется с "ленью" - точка зрения, разделяемая только 26% европейцев.

делить (Math., Geom., Konkurrenz)

Wir alle müssen ihn teilen.

Нам приходится делить её друг с другом.

поделить

Teilen Sie das Geld unter sich auf!

Поделите эти деньги между собой.

раздельно

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Teil" (159)

Bestandteil - ингредиент
zum teil - частично
zum Teil - частично
Teilnehmer - участник
Bruchteil - доля
Marktteilnehmer - участник рынка
ein Teil sein - являться частью
Ersatzteil - запасная часть
teil haben - участвовать
Teil haben - участвовать

Контексты с "teil"

Sie sind Teil des Reiszyklus. Они - часть всего рисового цикла,

Allerdings sollten diese Länder auch bereit sein, uns einen Teil der Last abzunehmen. Однако данные страны должны быть готовы разделить с нами все трудности.

Ein Teil des Gedichts spielt im Raum, den wir teilten und in der Zeit, die wir teilten. Частично действие стихотворения разворачивается в. в том самом пространственно-временном континууме, который мы делили.

Hier geht es in den anspruchsvolleren Teil unseres Prozesses, und die wirklich harte Arbeit, der mehrstufige Trennprozess beginnt. Это идет в более сложную часть нашего процесса, и это очень тяжелая работа - начинается многоступенчатый процесс разделения.

Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik. Алгебра - это раздел математики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам