Перевод "Betreten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Betreten"

betreten глагол Спряжение

betrat / betritt / betreten

входить

Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast.

Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.

вступать (Raum, Weg)

Wir betreten die Welt der regenerativen Medizin.

Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.

sich betreten глагол

входить

Nun, ich betrat den Gerichtssaal.

Что ж, я вошёл в зал суда.

вступать (Raum, Weg)

Wir betreten die Welt der regenerativen Medizin.

Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.

das Betreten ср.р. существительное Склонение

вступление ср.р. (Tätigk.)

Словосочетания с "Betreten" (2)

sich betreten - входить
Betreten eines Semaphors - занятие семафора

Контексты с "betreten"

Du hast mich erschreckt, als du unerwartet das Zimmer betreten hast. Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.

Wir betreten die Welt der regenerativen Medizin. Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.

Beim Eintitt ins Arbeitsleben, als Verdiener, betreten wir eine Welt, in der es geradezu wimmelt vor Spam, falschen digitalen Freunden, parteiischen Medien, genialen Identitätsdieben, erstklassigen Pyramidenspielern, eine Epidemie der Täuschung - kurz, was ein Autor als Gesellschaft der Postwahrheit bezeichnet hat. К моменту вступления во взрослый рабочий мир, в котором мы сами зарабатываем себе на хлеб, мы попадаем в мир, который загроможден спамом, ложными интернет-друзьями, продажной прессой, хитроумными ворами личных данных, строителями финансовых пирамид мирового класса, и эпидемией обмана - одним словом, в мир, который один автор называет пост-правдивое общество.

Beim Betreten des Raumes ignorierten die Leute es fast, und hielten es für herumliegenden Müll. Люди входили в комнату и практически игнорировали его, думая, что это какая-то ерунда, лежащая без дела.

Wir haben eine neue Welt betreten, in der das Handy zum tragbaren Computer wird, und alles individuell auf den Nutzer zugeschnitten ist. Мы вступили в новый мир инноваций, где мобильный становится ноутбуком, настроенным так, как нужно вам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам