Перевод "gegen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "gegen"

gegen предлог

contra (+ Akk., Kälte, Krankheit, Verseuchung, Pläne)

Das verstößt gegen das Gesetz.

Eso va contra la ley.

a pesar de (Anordnung, Befehl, Wunsch)

Er ist zu bedauern, dieser junge Mann, der trotz seines Reichtums kein Mittel gegen seine schwere Krankheit finden kann.

Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.

a cambio de (Devisen, Dollar)

Словосочетания с "gegen" (7)

bis gegen - hacia
gegen den Strom schwimmen - ir a contracorriente
gegen einander - el uno contra el otro
gegen Empfangsbescheinigung - bajo firma
gegen Kasse - en efectivo
im Tausch gegen - a cambio de
sich gegen den Strom schwimmen - ir a contracorriente

Контексты с "gegen"

Das verstößt gegen das Gesetz. Eso va contra la ley.

Normalerweise komme ich gegen 6 nach Hause. Normalmente vuelvo a casa hacia las seis.

Wir essen gegen Mittag Mittagessen. Almorzamos a eso del mediodía.

Er ist zu bedauern, dieser junge Mann, der trotz seines Reichtums kein Mittel gegen seine schwere Krankheit finden kann. Este joven varón, que a pesar de su riqueza no puede encontrar cura a su grave enfermedad, es de compadecerse.

Erhebt eure Stimme gegen die Ungerechtigkeit! Alzar la voz frente a la injusticia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам