Перевод "seguridad" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "seguridad"

la seguridad ж.р. существительное

мн. seguridades

безопасность ж.р.

No tenían seguridad ni tecnología.

В них не было безопасности, не было настоящей технологии.

уверенность ж.р.

lejos de un sistema de salud que inspire seguridad;

вдали от системы здравоохранения, которая внушает уверенность;

сохранность ж.р. (objetos de valor)

Словосочетания с "seguridad" (49)

Consejo de Seguridad - Совет безопасности
seguridad social - социальное обеспечение
seguridad nacional - национальная безопасность
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas - Совет Безопасности ООН
con seguridad - безопасно
fuerza de seguridad - сила безопасности
con toda seguridad - с полной уверенностью
medida de seguridad - мера безопасности
seguridad pública - общественная безопасность
Consejo de Seguridad de la ONU - Совет Безопасности ООН

Контексты с "seguridad"

No tenían seguridad ni tecnología. В них не было безопасности, не было настоящей технологии.

No tendrán una seguridad social a la que recurrir. У них не будет гарантий социального страхования.

lejos de un sistema de salud que inspire seguridad; вдали от системы здравоохранения, которая внушает уверенность;

Estaba almorzando con él en una cárcel de alta seguridad en Italia. Я обедала с ним в итальянской тюрьме строгого режима.

Un compromiso multilateral para la seguridad energética Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам