Перевод "extraído" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "extraído"

extraído прилагательное

extraída / extraídos / extraídas

добытый

вырванный с корнем (técn)

extraer глагол Спряжение

extraigo / extraje / extraído

извлекать

Hay que tener cuidado al extraer lecciones para hoy.

Необходимо проявлять осторожность, извлекая из того времени уроки для сегодняшней ситуации.

добывать (ИТ)

Para extraer petróleo se necesitan muy pocas personas.

Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей.

добыча ж.р. (ИТ)

Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería.

Уже существуют технологии извлечения питательных веществ из отходов, снижающие зависимость от добычи полезных ископаемых.

выводить (conclusión)

Tienes que extraer generalizaciones para producir y entender nuevas frases.

Необходимо вывести общие правила для того, чтобы можно было создавать и понимать новые предложения.

другие переводы 1

свернуть

extraerse глагол Спряжение

извлекать

Este mundo fue extraído de la imaginación del jugador.

Этот мир извлечён из воображения игрока.

добыча ж.р. (ИТ)

Las potencias coloniales de otrora consideraban a África simplemente como un lugar del cual se extraían recursos.

Старые колониальные державы считали Африку местом для добычи ресурсов.

добывать (ИТ)

выводить (conclusión)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "extraído"

Este mundo fue extraído de la imaginación del jugador. Этот мир извлечён из воображения игрока.

Sabemos que el Irán ha descubierto, extraído y fundido uranio natural, el componente básico de cualquier programa de enriquecimiento, sin decírselo al OIEA. Мы знаем, что Иран разведал, добыл и произвел первичную обработку природного урана - базового строительного блока любой программы обогащения - не сообщив об этом МАГАТЭ.

En los últimos 20 años, el costo del petróleo canadiense extraído de depósitos fósiles no convencionales ha caído a más de la mitad, y ahora es de 11 dólares por barril. За последние 20 лет издержки добычи канадской нефти из нетрадиционных подземных месторождений снизились более чем вдвое, и сейчас вышли на уровень 11 долларов США за баррель.

Pero muchos de esos productos se componen básicamente de agua y azúcar o son alimentos azucarados, equivalentes a las galletas, a los que se han añadido o extraído ingredientes para que gusten a los consumidores de "formas de vida saludables y sostenibles", quienes, de lo contrario, no los comprarían. Но многие из этих продуктов - это по существу сахарная вода или сладкие пищевые продукты, которые вполне могут быть печеньем, с добавленными или удаленными ингредиентами для того, чтобы понравиться клиентам LOHAS, которые иначе бы их не купили.

Sin embargo, esto sería éticamente errado, porque las naciones en desarrollo han destruido, en gran medida, sus propios ecosistemas primarios y bosques en el camino al desarrollo industrial, y siguen importando grandes cantidades de material extraído en los países en desarrollo. Однако это несправедливо с этической точки зрения, так как развитые страны уничтожили большую часть своих собственных лесов и экосистем на пути индустриального развития и продолжают импортировать сырье в больших объемах, которое добывается в развивающихся странах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам