Перевод "heart" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "heart"

heart [hɑ:t] существительное

мн. hearts

le cœur m (anat)

His heart filled with sorrow.

Son cœur se remplit de chagrin.

le courage m (courage)

Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil.

Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.

le centre m (center)

heart [hɑ:t] прилагательное

- / -

cardiaque (muscle, valve, wall)

I had a heart attack.

J'ai eu une crise cardiaque.

du cœur (patient, specialist, operation)

Словосочетания с "heart" (18)

by heart - par cœur
heart attack - crise cardiaque
broken heart - cœur brisé
at heart - dans le fond
heart condition - maladie du cœur
coronary heart disease - maladie coronarienne
heart of the matter - cœur du problème
brace heart - rappeler le courage
change of heart - revirement
dicky heart - cœur qui flanche

Контексты с "heart"

The news broke his heart. La nouvelle lui a brisé le coeur.

I had a heart attack. J'ai eu une crise cardiaque.

Hasten slowly, and without losing heart, put your work twenty times upon the anvil. Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage.

His heart filled with sorrow. Son cœur se remplit de chagrin.

I have a heart condition. Je suis cardiaque.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам