Перевод "conducting" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "conducting"

conducting существительное

мн. conductings

проведение ср.р. (action)

Conducting general elections in the capacity of Election Supervisor.

проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами.

ведение ср.р.

Russia has its own style of conducting war.

У России свой стиль ведения войн.

управление ср.р.

We viewed détente as a strategy for conducting the conflict with the Soviet Union.

Мы рассматривали разрядку как стратегию для управления конфликтом с Советским Союзом.

дирижирование ср.р. (Музыка)

I think it will be totally impossible to imagine the history of conducting without a figure like Richard Wagner.

Я думаю, что совершенно невозможно будет представить историю дирижирования без такой фигуры как Рихард Вагнер.

другие переводы 1

свернуть

conduct ['kɔndʌkt] глагол Спряжение

conducted / conducted / conducting / conducts

проводить

Conduct campaign overview [AX 2012]

Обзор проведения кампании [AX 2012]

осуществлять

Where access permits, they will also conduct verification and monitoring tasks.

При наличии доступа они будут также выполнять задачи, связанные с осуществлением наблюдения и контроля.

вести себя

Candidates may conduct themselves however they see fit.

Кандидаты могут вести себя так, как считают нужным.

велеть

Such umbrage might be more credible if the United States refrained from engaging in similar conduct.

Эти возмущенные заявления вызывали бы намного больше доверия, если бы сами Соединенные Штаты не вели себя аналогичным образом.

дирижировать (Музыка)

When Muti is asked, "Why do you conduct like this?"

Если спросить Мути, почему он дирижирует именно так,

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "conducting" (70)

conducting business - вести дело
conducting competition - конкурс дирижеров
choral conducting - хоровое дирижирование
electrically conducting liquid - электропроводная жидкость
conducting air - проводящий воздух
conducting bottom - токопроводящий пол
conducting capacity - проводимость
conducting bundle - проводящий пучок
conducting canal - проводящий канал
conducting coating - проводящее покрытие

Контексты с "conducting"

We're conducting a seance. Мы проводим сеанс.

In conducting monitoring and inspection operations, effectiveness should be the primary consideration. При осуществлении наблюдения и проведении инспекций главным критерием должна быть эффективность.

Conducting general elections in the capacity of Election Supervisor. проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами.

Russia has its own style of conducting war. У России свой стиль ведения войн.

I don't mean to sound nostalgic for the Cold War, but we've got to stop conducting ourselves as if nobody is looking. Мне очень не хотелось бы, чтобы кто-то мог упрекнуть меня в ностальгии по временам «холодной войны», но нам действительно нужно прекратить вести себя так, будто никто за нами не наблюдает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам