Примеры употребления "peux" во французском

<>
показать все
Tu peux ouvrir la fenêtre ? Можешь открыть окно?
Arrête-moi si tu peux ! Останови меня, если сможешь!
Moi aussi, je peux monter un cheval. Я тоже умею ездить верхом.
Je ne peux vous aider. Я не могу вам помочь.
Attrape-moi si tu peux. Поймай меня, если сможешь.
Je peux skier aussi bien que mon frère. Я умею кататься на лыжах так же хорошо, как мой брат.
Bien sûr que je peux. Я могу.
J'ignore si je peux rester. Я не знаю, смогу ли остаться.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Я не умею бегать так быстро, как он.
Je ne peux qu'attendre. Я могу только ждать.
Je viens dès que je peux. Я приду, как только смогу.
Tu peux m'appeler Bob. Можешь называть меня Бобом.
Viens aussi vite que tu peux. Приходи, как только сможешь.
"Je ne peux pas rester. "Я не могу.
"Oh, je peux rénover l'école. "Я смогу реконструировать школу.
Je peux vous le prouver. Я могу Вам это доказать.
Viens aussi vite que tu le peux. Приходи, как только сможешь.
Je ne peux pas dire. Я не могу сказать.
Je t'aiderai autant que je peux. Я помогу тебе, чем смогу.
Je peux le faire seule. Я сама могу это сделать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ