Примеры употребления "pouvez" во французском с переводом "können"

<>
Vous pouvez utiliser mon dictionnaire. Sie können mein Wörterbuch verwenden.
Vous pouvez utiliser ma voiture. Sie können mein Auto benutzen.
Vous pouvez inviter qui vous voulez. Ihr könnt einladen, wen ihr wollt.
Vous pouvez laisser votre sac ici. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
Vous ne pouvez pas nager ici. Sie können hier nicht schwimmen.
Vous pouvez avoir ce livre gratuitement. Sie können dieses Buch gratis haben.
Vous ne pouvez pas faire ça. Das könnt ihr nicht machen.
Vous ne pouvez pas faire cela. Das könnt ihr nicht machen.
Vous pouvez composer le numéro vous-même Sie können die Nummer selbst wählen
Faites-nous savoir si vous pouvez venir. Teilt uns mit, ob ihr kommen könnt.
Vous pouvez vous rendre où vous voulez. Sie können gehen wohin Sie wollen.
Vous pouvez le trouver chez un libraire. Sie können es in einer Buchhandlung bekommen.
Vous pouvez avoir cette montre pour rien. Sie können diese Uhr umsonst haben.
Si vous voulez, vous pouvez y aller. Wenn Sie wollen, können Sie gehen.
Vous pouvez inviter vraiment qui vous voulez. Sie können einladen, wen immer Sie mögen.
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. Sie können stundenweise ein Boot mieten.
Est-ce que vous pouvez remplir ce formulaire ? Können Sie dieses Formular ausfüllen?
Vous pouvez compter sur moi à tout moment. Sie können sich jederzeit auf mich verlassen.
Vous pouvez manger tout ce que vous voulez. Sie können alles essen, was Sie wollen.
Notre prof dit : "Bien sûr que vous pouvez." Unser Lehrer sagt: "Natürlich könnt ihr."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!