Примеры употребления "vivrai" во французском

<>
Переводы: все704 live701 be alive3
Je vivrai des aides sociales. I'll live on welfare.
Je vivrai de l'aide sociale. I'll live on welfare.
Je travaillerai aussi longtemps que je vivrai. I'll work as long as I live.
J'espère que je vivrai près de chez toi. I wish I could live near your house.
Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse. I will never forget your kindness as long as I live.
Je n'oublierai pas votre gentillesse aussi longtemps que je vivrai. I'll never forget your kindness as long as I live.
Je vis dans une ville. I live in a town.
Le poisson rouge est vivant. The goldfish is alive.
Je vis ici depuis longtemps. I have been living here for a long time.
Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui. But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Je vis avec mes parents. I live with my parents.
Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant. Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
Je vis dans un duplex. I live in a two story house.
Sais-tu où je vis ? Do you know where I live?
Je vis avec un hérisson. I live with a hedgehog.
Je vis dans un appartement. I live in an apartment.
Tu ne vis pas ici. You aren't living here.
Qui vit dans cette maison ? Who lives in that house?
Je sais où il vit. I know where he lives.
Il vit dans le coin. He lives near here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!