Примеры употребления "ses" во французском с переводом "he"

<>
показать все
Il marcha dans ses traces. He followed in her wake.
Il a gonflé ses pneus. He put air in his tires.
Ses péchés lui furent pardonnés. He was absolved of his sin.
Ses conseils ne comptèrent guère. His advice counted for little.
Ses critiques étaient très sévères. His criticisms were very severe.
Nous devons exécuter ses ordres. We must execute his orders.
Même ses serviteurs le détestaient. Even his servants despised him.
Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient. I was bored with his old jokes.
Il devrait expier ses péchés. He should atone for his sins.
Ses données sont souvent inexactes. His data is often inaccurate.
Ses pantalons sont tout froissés. His slacks are all wrinkled.
Fumer a touché ses poumons. Smoking has affected his lungs.
Ses cheveux sont devenus blancs. His hair has turned white.
Ses mots m'ont offensé. His words offended me.
Ses amis l'appelaient Ted. He was called Ted by his friends.
Ses sermons sont très longs. His lectures are very long.
Ses blessures sont toutes superficielles. His injuries are all external.
Ses critiques furent très sévères. His criticisms were very severe.
Ils lui pardonnèrent ses crimes. They forgave him for his crimes.
Ses mots m'ont surpris. His words surprised me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ