Примеры употребления "s'attacher à tes pas" во французском

<>
Je réfléchirai à tes paroles. I will bear your words in mind.
Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais. A good friend will stand by you through thick and thin.
As-tu menti à tes parents ? Did you lie to your parents?
Tu dois obéir à tes parents. You should obey your parents.
Dis bonjour à tes amis. Say hello to your friends.
Tu devrais montrer le bon exemple à tes enfants. You should set a good example to your children.
À tes souhaits ! Bless you!
Tu dois songer à tes vieux parents à la maison. You must think of your old parents at home.
Tu es maintenant assez vieux pour subvenir à tes propres besoins. You are now old enough to support yourself.
Présente-moi à tes parents quand tu te sentiras prête. Introduce me to your parents when you feel ready.
Tu devrais demander la permission à tes parents. You should ask your parents for permission.
Demande la permission à tes parents. Ask your parents for permission.
Attention à tes orteils. Watch your toes.
Merci de dire bonjour à tes parents. Please say hello to your parents.
Il te faut obéir à tes parents. You have to obey your parents.
Prépare-toi pour le jour ou les robots seront à tes côtés. Prepare yourself for the day when robots are at your side.
Il n'y a aucune excuse à tes actes. There is no excuse for your actions.
As-tu montré cela à tes parents ? Did you show it to your parents?
Tes paroles doivent correspondre à tes actions. Your words must correspond with your actions.
En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles. Right now your actions do not match your words.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ