Примеры употребления "robe de soirée" во французском

<>
Elle est très comme il faut dans une robe de soirée noire. She is very becoming in a black party dress.
Une tenue de soirée est souhaitée. Evening dress is desired.
On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée. Meg looks pleased with her new dress.
J'ai toujours nourri mes chiens en début de soirée. I've always fed my dogs in the early evening.
T'aurais l'air idiote à porter la robe de ta mère. You would look stupid wearing your mother's dress.
bonne fin de soirée enjoy the rest of the evening
Je suis impatient de te voir en robe de mariée. I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
La tenue de soirée est-elle exigée Is evening dress required
Elle portait une robe de satin. She was wearing a gown of satin.
T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère. You would look stupid wearing your mother's dress.
La robe de Carol est longue. Carol's dress is long.
Je suis impatient de vous voir en robe de mariée. I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
Elle fut contente de la nouvelle robe. She was pleased with the new dress.
J'ai été la seule à ne pas être invitée à la soirée. I was the only one not invited to the party.
Cette robe est bien trop grande pour moi. This dress is much too large for me.
Il déclare qu'il n'a aucun souvenir de la soirée. He says that he has no memory of the evening.
Salut, fille à la robe rouge ! Hello, girl with the red dress!
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
Ton chapeau va très bien avec ta robe. Your hat matches your dress marvellously.
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison. I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ