Примеры употребления "occupé" во французском

<>
Je suis occupé aujourd’hui. I am busy today.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle. My mother being ill, I looked after her.
Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre. During that winter, writing occupied most of my free time.
Es-tu occupé aujourd'hui ? Are you busy today?
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Tu as l'air occupé. You look busy.
C'est un jeune médecin qui s'est occupé de lui. He was taken care of by a young doctor.
« Dieudonné est-il occupé ? » « Oui. » "Is Ken busy?" "Yes, he is."
Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
J'étais occupé cette semaine. I was busy this week.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
J'étais très occupé hier. I was very busy yesterday.
Il est toujours très occupé. He is always as busy as a bee.
Vous avez l'air occupé. You look busy.
Je ne suis pas occupé. I'm not busy.
Je ne serai pas occupé demain. I will not be busy tomorrow.
Pourquoi es-tu occupé aujourd'hui ? Why are you busy today?
Tu es occupé en ce moment ? You are busy now, aren't you?
Je sais qu'il est occupé. I know he is busy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!