Примеры употребления "journaux" во французском с переводом "newspaper"

<>
показать все
Certains journaux déformèrent la vérité. Some newspapers distorted the news.
As-tu des journaux Japonais ? Do you have any Japanese newspapers?
Il aime lire les journaux. He likes to read newspapers.
Les journaux imprimèrent la proclamation. Newspapers printed the proclamation.
Avez-vous des journaux japonais ? Do you have Japanese newspapers?
Je m'abonne à deux journaux. I subscribe to two newspapers.
Certains journaux ont déformé la vérité. Some newspapers distorted the news.
Les journaux papiers vont-ils survivre ? Will newspapers be able to survive?
Il ne lit guère de journaux. He doesn't read many newspapers.
Je ne lis pas trop les journaux. I don't read newspapers much.
Selon les journaux, il s'est suicidé. According to the newspaper, he committed suicide.
L'histoire est publiée dans tous les journaux. The story in published in all the newspapers.
Le magasin vend des journaux et des magazines. That store sells newspaper and magazine.
Son courage fut célébré dans tous les journaux. His courage was celebrated in all the newspapers.
Un garçon distribuait des journaux sous la pluie. A boy was giving out newspapers in the rain.
D'après les journaux, il sera là aujourd'hui. According to the newspapers, he will be here today.
Il n'a rien fait à part lire les journaux. He did nothing but read newspapers.
Elle laissa les vieux journaux qui s'amoncelaient en tas. She left the old newspapers lying in a heap.
Une photo du fugitif fut placardée dans tous les journaux. A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette. I traded old newspapers for toilet paper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ