Примеры употребления "en bonne forme physique" во французском

<>
Il est vraiment en bonne forme. He is really in good shape.
Par dessus tout je veux être en bonne santé. Above all, I want to be healthy.
Êtes-vous en bonne santé ? Are you healthy?
Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé. She is quite pretty, but looks unhealthy.
J'ai entendu dire qu'une manière de rester en bonne santé est d'éviter de manger de la nourriture contenant des ingrédients imprononçables. I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Certains d'entre eux sont en bonne santé mais pas les autres. Some of them are healthy, but others are not.
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
Tu es en bonne voie. You're on the right track.
Père est en bonne santé comme d'habitude. Father is well as usual.
Je pense qu'il est en bonne santé. I think him in good health.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Mon père est en bonne santé. My father is in good health.
Il est jeune et en bonne santé. He's young and healthy.
Il était en bonne santé l'été dernier. He was in good health last summer.
Ce bébé est gras et en bonne santé. That baby is fat and healthy.
Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé. Smog is the enemy of healthy lungs.
Elle a été conseillée par lui sur comment rester en bonne santé. She was advised by him on how to stay healthy.
Tes enfants ont l'air en bonne santé. Your children look healthy.
Mon bébé a aussi huit mois, il est en bonne santé et il grandit à vue d'œil. My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
J'étais un enfant en bonne santé. I was a healthy child.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ