Примеры употребления "coût fixe" во французском

<>
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient. Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Le coût de la vie à Tokyo est très élevé. The cost of living is very high in Tokyo.
Nous n'avons plus de ligne fixe. We don't have a landline any more.
Le coût de la vie a augmenté de manière drastique. The cost of life increased drastically.
J'ai appelé le fixe de mon oncle hier. I called at my uncle's house yesterday.
Le coût de la vie au Japon est en train de baisser. The cost of living in Japan is going down.
J'ai appelé le téléphone fixe de mon oncle hier. I called at my uncle's house yesterday.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens. The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
Ne me fixe pas ainsi. Don't stare at me like that.
Le coût du carburant ne cesse d'augmenter. The cost of petrol keeps on going up.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger. During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.
L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux. Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care.
Le coût de la vie a baissé. The cost of living has gone down.
Le coût de la vie est très élevé à Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels. I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
Le coût de la vie augmente. Living costs are getting higher.
Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait. The cost of living in the United States was rising.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ