Примеры употребления "changes" во французском

<>
показать все
Si tu changes ton opinion, fais-le-moi savoir. Should you change your mind, let me know.
Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée. As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
Si tu changes ta coiffure, tu pourrais paraître dix ans plus jeune. If you change your hairstyle, you could look ten years younger.
Comment pouvais-je deviner ? Tu changes d'avis toutes les trois secondes ! How could I guess? You change your opinion every three seconds!
Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort. When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot.
Ne change pas d'avis. Don't change your mind.
Quel est le cours du change What is the exchange rate
Le temps change avec les saisons. The weather varies with seasons.
Les rideaux et les tapis ont été changés. Curtains and carpets were renewed.
Je change beaucoup d'avis. I change my mind a lot.
Quel est le taux de change ? What is the exchange rate?
J'ai dû changer mes plans. I had to vary my plan.
Il faut que ça change. This needs to change.
Quel est le taux de change du jour ? What's today's exchange rate?
Le temps change d'heure en heure. The weather varies from hour to hour.
Ne change pas de sujet. Don't change the subject.
Quel est le taux de change aujourd'hui ? What is the exchange rate today?
Dois-je changer mon régime ? Do I have to change my diet?
Le taux de change est de 145 yens pour un dollar. The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Nous devons changer notre plan. We have to change our plan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ