Примеры употребления "cercle" во французском с переводом "club"

<>
показать все
Je n'appartiens à aucun cercle. I don't belong to any club.
Je le vois parfois au cercle. Sometimes I see him at the club.
C'est un cercle de garçons. It's a boys' club.
Il va se joindre à notre cercle. He's going to join our club.
Je ne fais partie d'aucun cercle. I don't belong to any club.
Lui comme moi étions membres de ce cercle. Both he and I were members of that club.
Jacqueline est la seule fille de notre cercle. Jill is the only girl in our club.
À quelle heure le cercle ouvre-t-il ? What time does the club open?
Les étudiants étrangers peuvent-ils rejoindre ce cercle ? Can foreign students join this club?
Il se vit interdire l'entrée du cercle. He was debarred from entering the club.
Nous le rencontrons de temps en temps au cercle. We meet him on occasion at the club.
Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle. I wonder if exchange students can join this club.
L'ivrogne fit des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle. The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club.
L'ivrogne a fait des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle. The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club.
Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican. It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ