Примеры употребления "club" в английском

<>
показать все
He joined the English club. Il a rejoint le club d'anglais.
It's a boys' club. C'est un cercle de garçons.
Will you join our club? Vous joindrez-vous à notre club ?
What time does the club open? À quelle heure le cercle ouvre-t-il ?
He joined the baseball club. Il rejoignit le club de baseball.
He was debarred from entering the club. Il se vit interdire l'entrée du cercle.
Which club do you belong to? À quel club appartiens-tu ?
Sometimes I see him at the club. Je le vois parfois au cercle.
Can foreign students join this club? Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
We meet him on occasion at the club. Nous le rencontrons de temps en temps au cercle.
We welcome you to our club. Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club.
Jill is the only girl in our club. Jacqueline est la seule fille de notre cercle.
I belong to the sailing club. Je suis membre du club de voile.
Both he and I were members of that club. Lui comme moi étions membres de ce cercle.
He belongs to the soccer club. Il fait partie du club de football.
I wonder if exchange students can join this club. Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.
I belong to the swimming club. Je suis membre du club de natation.
The drunken men made derogatory remarks toward the women in the club. L'ivrogne fit des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
I belong to a swimming club. Je fais partie d'un club de natation.
It's about as easy to start a union in a Walmart as it is to start an atheist club in the Vatican. Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ