Примеры употребления "bateau à moteur" во французском

<>
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Elle aperçut un bateau à rames au loin. She caught sight of a rowing boat in the distance.
J'ai loué un bateau à l'heure. I rented a boat by the hour.
Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue. The steamer is now out of sight.
Nous sommes prêts à mettre le bateau à l'eau. We're ready to put the boat in the water.
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés. As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
Nous sommes prêtes à mettre le bateau à l'eau. We're ready to put the boat in the water.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ? Do you see a ship on the horizon?
Une femme tomba du bateau à la mer. A woman fell from a ship into the sea.
Ce bateau à passé l'équateur hier. That ship crossed the equator yesterday.
Vois-tu un bateau à l'horizon ? Do you see a boat on the horizon?
Le bateau a coulé durant la tempête. The boat sank during the storm.
Coupez votre moteur, je vous prie. Please turn off your engine.
Au son du sifflet, le bateau commença à s'éloigner du port. A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port.
Les frères Wright réussirent à faire voler un avion mû par un moteur. The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Le mécanicien assembla le moteur. The mechanic assembled the engine.
Ce bateau mesurait dix mètres. This ship was ten meters long.
Éteins ton moteur, s'il te plait. Please turn off your engine.
Ils ont déchargé le bateau. They unloaded the ship.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ