Примеры употребления "additionné de sucre" во французском

<>
La Bible catholique contient tout de la Bible protestante additionné de plusieurs autres livres. The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour parvenir à faire ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Tom met trop de sucre dans son thé. Tom puts too much sugar in his tea.
Il n'y a pas de sucre dans mon thé. There's no sugar in my tea.
Tu n'ajoutes pas de sucre ? Don't you add some sugar?
Je ne mets pas de sucre dans mon café. I don't put sugar in my coffee.
Il y a trop de sucre dans le café. There's too much sugar in the coffee.
Ce gâteau a besoin de farine, de sucre et d'œufs pour nous le réaliser. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Une tasse de café bien fait ne devrait pas nécessiter de lait ou de sucre. A well-made cup of coffee should require no cream or sugar.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs afin de réaliser ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Nous devons nous passer de sucre. We have to do without sugar.
Il restait peu de sucre dans le bocal. There was little sugar left in the pot.
Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît. Add a bit of sugar, please.
Tom ne met pas de sucre dans son café. Tom doesn't put sugar in his coffee.
J'ai besoin de sucre pour faire un gâteau. I need some sugar to make a cake.
Nous n'avons pas de sucre. We have no sugar.
Je ne veux pas de sucre. I don't want any sugar.
J'ai besoin de sucre. En as-tu un peu ? I need some sugar. Do you have any?
Ajoutez un peu de sucre et de la crème. Add a little sugar and cream.
Tu ne mets pas de sucre ? Don't you add some sugar?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ