Примеры употребления "adaptation à la télévision" во французском

<>
Es-tu jamais passé à la télévision ? Have you ever been on TV?
J'ai vu le match à la télévision. I saw the match on television.
Tout le monde était rivé à la télévision pour la sortie des résultats de l'élection. Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Nous avons vu un nouveau programme à la télévision. We watched a new program on television.
Il est passé à la télévision la nuit dernière. He appeared on TV last night.
Êtes-vous jamais passés à la télévision ? Have you ever been on TV?
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier. We saw an interesting program on television yesterday.
En entrant au café, j'ai aperçu deux jeunes hommes qui regardaient une partie de lutte à la télévision. As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Êtes-vous jamais passée à la télévision ? Have you ever been on TV?
On a regardé un match de baseball à la télévision. We watched a baseball game on television.
Êtes-vous jamais passées à la télévision ? Have you ever been on TV?
Il a joué de nombreuses fois à la télévision. He has acted on TV many times.
Il aime regarder des matchs de baseball à la télévision. He likes watching baseball games on TV.
J'ai regardé une partie de tennis à la télévision. I watched a tennis match on TV.
Après avoir fini mes devoirs, j'ai regardé un match de base-ball à la télévision. After I finished my homework, I watched baseball on TV.
J'ai regardé le baseball à la télévision après avoir terminé mes devoirs. I watched baseball on TV after I finished my homework.
Je me suis assis pour regarder une excitante partie à la télévision. I sat watching an exciting game on television.
Hier soir, j'ai passé deux heures à regarder un match de baseball à la télévision. I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
Nous devons faire de la publicité à la télévision. We need to advertise on television.
Kate est folle du nouveau chanteur qui passe (apparaît) à la télévision fréquemment. Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ