Примеры употребления "Arrivée" во французском с переводом "come"

<>
показать все
Elle n'est pas encore arrivée. She has not come yet.
Nous nous amusions avant ton arrivée. We were having fun until you came.
Mon heure n'est pas encore arrivée. My time has not yet come.
Elle est arrivée avec une solution potentielle. She came up with a possible solution.
Que faisiez-vous quand elle est arrivée? What were you doing when she came?
La date de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
L'heure de son arrivée ici est incertaine. It is not certain when he came here.
Je suis arrivée jusqu'ici, donc je vais continuer. I've come this far, so I'll keep going.
Elle est arrivée une heure après l'heure convenue. She came an hour beyond the appointed time.
Il allait quitter la maison lorsqu'elle est arrivée. He was going to leave the house when she came.
La date de son arrivée ici n'est pas claire. It's not clear when he came here.
L'heure de son arrivée ici n'est pas claire. It's not clear when he came here.
Helen tomba malade dès qu'elle fut arrivée à la maison. No sooner had Helen come home than she fell sick.
Ça arrive à point nommé. That comes in handy.
Dépêche-toi ! Le bus arrive ! Hurry up! Here comes the bus.
Il arrive souvent en retard. He often comes late.
Après un moment, il arriva. After a while, he came.
L'enfant arriva en courant. The boy came running.
Les nuages arrivent du sud. The clouds are coming from the south.
Tom doit arriver à midi. Tom is due to come at noon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ