Примеры употребления "много" в русском с переводом "mucho"

<>
показать все
В прошлом было много конкуренции. Ha habido mucha competencia en el pasado.
Так что, существует много возможностей. Asi, que hay muchas posibilidades.
Это не займёт много времени. No tomará mucho tiempo.
В Бразилии много ВИЧ-инфицированных. Brazil tiene muchos infectados.
У Тома много свободного времени. Tom tiene mucho tiempo libre.
У меня завтра много работы. Tengo mucho trabajo que hacer mañana.
У меня не много денег. No tengo mucho dinero.
Он много знает о цветах. Él sabe mucho acerca de flores.
Об этом можно много говорить. Mucho más que decir acerca de eso.
У меня нет много братьев. No tengo muchos hermanos.
И я придумал много идей. Se me ocurrieron muchas ideas.
У меня сегодня много дел. Tengo mucho que hacer hoy.
Не так уж и много. No de mucho.
Есть много способов убить кота. Hay muchas maneras de matar un gato.
Ну, на это много причин. Bueno, hay muchas razones.
У нас было много трудностей. En verdad había mucho que manejar.
История хранит много подобных примеров: En la historia hay muchos ejemplos de esto:
Обзор содержит много положительных заключений. La revisión contiene muchas conclusiones positivas.
Было проведено много клинических испытаний. Y hay muchos ensayos clínicos.
Морковь содержит много витамина А. Las zanahorias contienen mucha vitamina A.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ