Примеры употребления "схемы" в русском с переводом "schema"

<>
показать все
Чтобы просмотреть текущего хозяина схемы To view the current schema master
Членство в группе администраторов схемы. Schema Admins group membership
Роль FSMO схемы не найдена Schema FSMO role not found
Конфигурация схемы почтового ящика ресурса Resource mailbox schema configuration
На экране отобразится текущий хозяин схемы. The current schema master is displayed
Определение пакета правила классификации схемы XML Classification rule pack XML schema definition
Отсутствует в узле/домене хозяина схемы Not in schema master site/domain
Сведения по адресу контакта исключены их схемы. Contact address information is no longer in the schema.
Обновления схемы в Exchange 2016 являются накопительными. Exchange 2016 schema updates are cumulative.
Изменения схемы Active Directory в Exchange 2016 Exchange 2016 Active Directory schema changes
XML-документы должны соответствовать определению схемы XML Майкрософт. The XML documents must adhere to a Microsoft-defined XML schema definition.
Раздел схемы используется для хранения двух типов сведений: The schema partition stores the following two types of information:
В лесу может быть только один хозяин схемы. There can be only one schema master in the whole forest.
Далее нужно перевести описание в представление схемы правил: Next, translate the description into the Rule schema representation:
Расширение схемы Active Directory требует установки Ldifde.exe Active Directory Schema Extension Requires That Ldifde.exe be Installed
Чтобы определить роль можно использовать средство хозяина схемы. You can use the Schema Master tool to identify the role.
Для леса Active Directory должен быть определен хозяин схемы. You must have a schema master defined for your Active Directory forest.
На хозяине схемы используется операционная система Windows 2000 Server The schema master is running Windows 2000 Server
FSMO управляет всеми обновлениями и изменениями схемы Active Directory. The FSMO controls all updates and modifications to the Active Directory schema.
Изменения схемы Active Directory в окончательной первоначальной версии Exchange 2016 Exchange 2016 RTM Active Directory schema changes
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ