Примеры употребления "строка" в русском

<>
показать все
Текст высвечивается строка за строкой. The text highlights, line by line.
В таблице появится новая строка Итог. A new Total row appears in your datasheet.
type ОКТЕТНАЯ СТРОКА (РАЗМЕР (1)) type OCTET STRING (SIZE (1))
Красный Х - была удалена строка. Red X – The line was deleted.
Нумерация строк с помощью функции СТРОКА Use the ROW function to number rows
postal_code (строка, обязательный параметр) postal_code (string, required)
Строка подписи появится в документе. The signature line appears in your document.
В бланке запроса отобразится строка Итоги. The Totals row is displayed in the query design grid.
country_name (строка, обязательный параметр) country_name (string, required)
Новая строка добавится к должностям. The new line will be added to the positions.
265 Справочника МДП, таблица 1, строка (2) Page 265 of the TIR Handbook, Table 1 row (2)
street_address (строка, обязательный параметр) street_address (string, required)
Щелкните Строка подписи Microsoft Office. Click Microsoft Office Signature Line.
266 Справочника МДП, таблица 2, строка (3) Page 266 of the TIR Handbook, Table 2 row (3)
Ранее возвращалась только пустая строка. Previously it would only return an empty string.
Строка правила исключения из ГК Ledger elimination rule line
Если высота строки равна 0, строка скрыта. If a row has a height of 0 (zero), the row is hidden.
Строка не более 250 символов. String of max 250 characters.
Сначала выберите Строка в поле Уровень. First, select Line in the Level field.
A$1 (относительный столбец и абсолютная строка) (relative column and absolute row)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ