Примеры употребления "продукта" в русском с переводом "product"

<>
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Отобразится сообщение для шаблона продукта. A message is displayed for the product master.
Исключение шаблона продукта из выпуска Exclude a product master from a release
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.
Можно ли приобрести ключ продукта? Can I buy a product key?
Нажмите Редактировать в представлении продукта. Click Edit on the product listing
Номенклатуры основаны на определениях продукта. Items are based on product definitions.
Отображаются созданные дополнительные варианты продукта. The additional product variants that have been created are displayed.
Создание и поддержка вариантов продукта Creating and maintaining product variants
Можно ли изменить ключ продукта? Can I change my product key?
Настройка функций продукта [AX 2012] Configuring product-wide features [AX 2012]
Настройка кодов продукта у поставщика Set up vendor's product numbers
Обязательство по стоимости категории продукта Product category value commitment
Может потребоваться проверка регистрации продукта. Product registration may be required.
Где вводить ключ продукта Office Need help with your Office product key?
Создание побочного продукта [AX 2012] Create a by-product [AX 2012]
Ключ продукта Office не подходит My Office product key isn't working
Создание шаблона модели конфигурации продукта Create product configuration model template
Проверка цены или количества продукта “Check the price or quantity of a product
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!