Примеры употребления "кнопки" в русском с переводом "button"

<>
3. Добавление кода кнопки «Отправить» 3. Add Send Button Code
Панель запуска имеет четыре кнопки. The launchpad has four buttons.
Добавление кнопки «Нравится» в приложение Adding the Like Button to your Application
Кнопки «Guide», «Пуск» и «Назад» Guide, start and back buttons
Кнопки "Выход" и "Продолжить" выделены. There are buttons for "Exit" and "Continue," which is highlighted.
Кнопки A, B, X, Y. A, B, X, Y buttons.
Всунутый сюда, жмущий на кнопки. Stuck in here, pressing buttons.
Кнопки Поиск, Обновить и Дополнительно Search, Refresh, and More buttons
Кнопки адаптера стереогарнитуры Xbox One Xbox One Stereo Headset Adapter buttons
Кнопки Sell и Buy неактивны? Are the Sell/Buy buttons inactive?
3. Добавление кода кнопки «Нравится» 3. Add Like button code
Если на токене нет кнопки If your Security Key doesn't have a button
Понажимать кнопки, посмотреть, что произойдет. Press some buttons, see what happens.
Кнопки для специальных функций игры: Buttons for game-specific functions:
3. Добавление кода кнопки «Поделиться» 3. Add Share button code
Конфигуратор кнопки «Сохранить»Пример кодаНастройки Save Button ConfiguratorCode ExampleSettings
Добавление кнопки «Отправить» в приложение Adding the Send Button to your App
Добавление кнопки «Поделиться» в приложение Adding the Share Button to your Application
Не дави на все кнопки подряд. Don't just press buttons at random.
Кнопки форматирования в Outlook для Mac Formatting buttons in Outlook for Mac
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!