Примеры употребления "встреч" в русском с переводом "appointment"

<>
показать все
6. Планирование встреч для загрузки 6. Plan appointments for a load
Планирование встреч для определенной загрузки Schedule appointments for a specific load
5. Планирование встреч для загрузки 5. Plan appointments for a load
Планирование встреч для загрузки [AX 2012] Plan appointments for a load [AX 2012]
Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям Categorize your appointments with custom color categories
Настройка параметров планирования встреч [AX 2012] Set up appointment scheduling parameters [AX 2012]
Настройте тип встречи в форме Типы встреч. Set up an appointment type in the Appointment types form.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Планирование встречи > Типы встреч. Click Transportation management > Setup > Appointment scheduling > Appointment types.
Я использую для назначения встреч MyTime или HomeAdvisor. I use MyTime or HomeAdvisor to book my appointments
Настройка напоминаний для задач и встреч [AX 2012] Set up reminders for tasks and appointments [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров планирования встреч. For more information, see Set up appointment scheduling parameters.
Дополнительные сведения см. в разделе Планирование встреч для загрузки. For more information, see Plan appointments for a load.
Я не использую для назначения встреч MyTime или HomeAdvisor. I don't use MyTime or HomeAdvisor to book my appointments
Сохранение встреч или собраний, задач и контактов в виде шаблонов. Save appointments or meetings, tasks, and contacts as templates
Групповые мероприятия синхронизируются для встреч Outlook, но не для задач. Group activities are synchronized for Outlook appointments, but tasks are not synchronized.
Эта папка по умолчанию служит для хранения собраний и встреч. This default folder is used to store meetings and appointments.
Можно настроить типы встреч, чтобы создать график встречи для склада. You must set up appointment types to create an appointment schedule for a warehouse.
Ввод количества встреч, которые могут проводиться одновременно для определенного типа встречи. Enter the number of appointments that can be performed at the same time for the specified appointment type.
Планирование встреч для загрузки может быть частью входящих или исходящих процессов на складе. Planning appointments for a load can be part of the inbound or outbound processes in a warehouse.
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке и планировании встреч для транспортировки. The topics in this section provide information about how to set up and plan appointments for freight transportation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ