Примеры употребления "wieviel Uhr ist es" в немецком

<>
Wie viel Uhr ist es jetzt? Quelle heure est-il maintenant ?
"Wie viel Uhr ist es?", fragte er sich. "Quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.
Wie viel Uhr ist es jetzt in deinem Land? Quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?
Nach meiner Uhr ist es vier. À ma montre, il est quatre heures.
Wie viel Uhr ist es? Quelle heure est-il ?
Wie viel Uhr ist es gerade? Quelle heure est-il à présent ?
"Wie viel Uhr ist es?" "Es ist drei Uhr zwanzig." "Quelle heure est-il ?" "Il est trois heures vingt."
Die Uhr ist kaputt. L'horloge est cassée.
Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? Quelle distance y a-t-il d'ici à la bibliothèque ?
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Soit cet homme est mort soit ma montre est arrêtée.
Möglicherweise ist er zum Mittagessen fortgegangen, so ist es zwecklos, ihn gleich anzurufen. Il est probablement allé déjeuner donc il est inutile de le rappeler tout de suite.
Um wie viel Uhr ist er gegangen? À quelle heure est-il parti ?
Wo ist es versteckt? Où est-ce que c'est caché ?
Die Uhr ist stehengeblieben. La montre a été oubliée.
Wo ist es besser als inmitten seiner Familie? Où est-on mieux qu'au sein de sa famille ?
Diese Uhr ist ein echtes Schnäppchen. Cette montre est vraiment une bonne affaire.
Mein Ziel ist es, Arzt zu werden. Mon but est de devenir médecin.
Weißt du nicht, wo meine Uhr ist? Tu ne sais pas où est ma montre ?
In Japan ist es im Sommer sehr heiß. Il fait très chaud l'été, au Japon.
Abends von sechs bis acht Uhr ist Happy Hour. Le soir de six à huit heures, c'est happy hour.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ