Примеры употребления "Physik" в немецком

<>
показать все
Zum Teufel mit der Physik! К чёрту физику!
Und einer dort unterrichtete Physik. Один из учителей преподавал нам физику.
Wir werden hier echte Physik machen." Нет, мы учим всамделишную физику,
Ich las Bücher, Wissenschaftsbücher, besonders Physik. Я читал книги, учебники, особенно физику.
Wer studierte Physik an einer Universität? А кто учил физику?
Es gibt den Glamour der Physik. А вот гламур в физике.
Die großen Fragen in der Physik. Эти важные вопросы стоят перед физикой, и
Damals gehörte es zum Gebiet der Physik. но тогда, надо сказать, этой темой занимались физики.
Nun das passiert in der Physik ständig. Такое происходит в физике все время.
Das Popcorn zeigt eine Grundlage der Physik. Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике.
Werden wir also die ganze Physik entdecken? Итак, обнаружим ли мы все законы физики?
Ich glaube, unser Feind war die Physik. Думаю, нашим врагом была физика,
Sie simuliert einen Großteil der Physik, ja. Да, с точки зрения физики, конечно.
Hast du mit Physik immer noch Probleme? У тебя всё ещё трудности с физикой?
Die Mathematik ist wie die Logik der Physik. Математика - это как логика физики.
Ich schreibe Bücher über die Kulturgeschichte der Physik. Я пишу книги о культурной истории физики.
Aber die Physik ist auch nicht ohne Kritiker. Однако и физика не обходится без подобной критики.
Physik, Chemie, Physiologie oder Medizin, Literatur und Frieden. по физике, химии, физиологии или медицине, литературе и премия за мир;
Das war der Stand der Physik vor einigen Jahren; Таково было состояние физики несколько лет назад;
Also, ich beschäftige mich mit anderen Dingen außer Physik. Помимо физики я увлечен другими отраслями науки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ