Примеры употребления "sehr" в немецком

<>
Meine Armbanduhr ist sehr genau. Mi reloj es muy exacto.
Heute ist es sehr heiß. Hoy hace mucho calor.
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.
Es gefällt mir sehr gut. Me gusta mucho.
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.
Es hat mir sehr geholfen. Me ha ayudado mucho.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Sie ähnelt sehr ihrer Mutter. Ella se parece mucho a su madre.
Du siehst sehr müde aus. Pareces muy cansado.
Ich hab dich sehr lieb. Me gustas mucho.
Das Leben ist sehr kurz. La vida es muy corta.
Das Stadtleben gefällt mir sehr. Me gusta mucho la vida de ciudad.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Ich mag sie sehr gerne. Me gusta mucho.
Wir sind gerade sehr beschäftigt. Estamos muy ocupados ahora mismo.
Du hast dich sehr verändert. Has cambiado mucho.
Die Mode ist sehr launisch. La moda es muy caprichosa.
Nachts ist es sehr heiß. Hace mucho calor por la noche.
Ich war heute sehr müde. Hoy estaba muy cansado.
Dieses Foto gefällt mir sehr. Es una fotografía que me gusta mucho.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!