Примеры употребления "ein" в немецком с переводом "una"

<>
John erbte ein großes Vermögen. John heredó una enorme fortuna.
Sie ist noch ein Mädchen. Aún es una niña.
Sie ist noch ein Fräulein. Aún es una niña.
Ich möchte ein Zimmer buchen. Quiero reservar una habitación.
Sie haben ein großes Haus. Tienen una casa grande.
Tommy ist ein netter Mensch. Tommy es una buena persona.
Sie hatte ein reines Gewissen. Ella tenía una conciencia limpia.
Ein Gros sind 144 Einheiten. Una gruesa consta de 144 unidades.
Er lebt ein komfortables Leben. Él lleva una vida confortable.
Das ist lediglich ein Zufall. Eso no es más que una coincidencia.
Er führt ein anständiges Leben. Él lleva una vida honesta.
Koko ist ein weiblicher Gorilla. Koko es una gorila hembra.
Sie ist ein gebildetes Mädchen. Ella es una niña educada.
Das hier ist ein Irrenhaus. Esta es una casa de locos.
Das ist ein wunderbares Kunstwerk. Es una obra de arte maravillosa.
Lasst uns ein Lied singen! Cantemos una canción.
Ich habe ein Facebook-Profil. Tengo una cuenta de Facebook.
Es war ein herrlicher Anblick. Era una vista espléndida.
Es war nur ein Scherz. Sólo era una broma.
Haben Sie ein eigenes Haus? ¿Tiene una casa propia?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!