Примеры употребления "ein" в немецком с переводом "un"

<>
Ich spiele ein wenig Shogi. Yo juego un poco de Shogi.
Er ist ein fleißiger Student. Él es un estudiante aplicado.
Er ist ein zuverlässiger Mann. Es un hombre en el que se puede confiar.
Brigitte ist ein niederländischer Name. Brigitte es un nombre holandés.
Er ist ein mathematisches Genie. Él es un genio de la matemática.
Er ist wirklich ein Vollidiot. Él es en verdad un total idiota.
Brad Pitt ist ein Schauspieler. Brad Pitt es un actor.
Vater ist ein guter Mensch. Papá es un buen hombre.
Wo ist ein öffentliches Telefon? ¿Dónde hay un teléfono público?
Er steckte ein Feuer an. Él prendió un fuego.
Sie hatten nur ein Kind. Solo tenían un hijo.
Es war tatsächlich ein Dinosaurier! ¡Era de veras un dinosaurio!
Fußball ist ein altes Spiel. El fútbol es un juego antiguo.
John ist ein amerikanischer Junge. John es un niño estadounidense.
Er ist ein miserabler Koch. Es un cocinero pésimo.
Er ist ein schlauer Junge. Él es un chico astuto.
Karl Valentin war ein Philosoph. Karl Valentin era un filósofo.
Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal. Le esperaba un terrible destino.
Hattest du ein schönes Wochenende? ¿Has pasado un buen fin de semana?
Sie gab ihm ein Buch. Ella le entregó un libro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!