Примеры употребления "bald" в немецком с переводом "pronto"

<>
Bald wird der Tag anbrechen. Pronto amanecerá.
Wir werden bald darüber sprechen. Hablaremos de eso pronto.
Ich werde bald zurück sein. Volveré pronto.
Bald wird ein Orkan kommen. Pronto vendrá un huracán.
Wird er bald hier sein? ¿Va a estar aquí pronto?
Lass uns möglichst bald heiraten! ¡Casémonos lo más pronto posible!
Weihnachten ist bald, nicht wahr? La Navidad será pronto, ¿no es así?
Die Sonne wird bald aufgehen. El sol saldrá pronto.
Wird sie bald wieder gesund? ¿Ella se recuperará pronto?
Es wird bald hell werden. Pronto amanecerá.
Er wird bald hier sein. Él estará pronto aquí.
Er wird bald wieder gesund. Él se mejorará pronto.
Tom wird bald schwimmen können. Pronto, Tom sabrá nadar.
Bald bricht der Morgen an. Pronto amanecerá.
Die Sonne geht bald unter. Pronto se pone el sol.
Wir werden sie bald besuchen. Iremos a visitarlos pronto.
Ich hoffe, wir sehen uns bald! Espero que nos veamos pronto.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Las clases empiezan pronto de nuevo.
Warte nur, bald ruhst du auch. Solo espera, tú también reposarás pronto.
Bald schon wird der Morgen dämmern. Pronto amanecerá.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!