Примеры употребления "wirst" в немецком с переводом "will"

<>
показать все
Das wirst du noch bereuen. You will yet regret it.
Suche und du wirst finden. Seek, and you will find.
Du wirst bald gesund sein. You will soon get well.
Du wirst zur Schule gehen. You will go to school.
Wirst du unserem Klub beitreten? Will you join our club?
Was wirst du morgen machen? What will you do tomorrow?
Wirst du mit Tom gehen? Will you go with Tom?
Du wirst es nicht bereuen. You won't regret it.
Wann wirst du zurück kommen? When will you return?
Wirst du auf mich warten? Will you wait for me?
Du wirst viel arbeiten müssen. You will have to work a lot.
Du wirst nie allein sein. You will never be alone.
Wirst du zu Hause bleiben? Will you stay at home?
Wie lange wirst du bleiben? How long will you be staying?
Du wirst bald schwimmen können. You will soon be able to swim.
Wirst du mit dem Zug fahren? Will you go by train?
Wie wirst du nach Ōsaka reisen? How will you travel to Osaka?
Wann wirst du deinen Auftrag beenden? When will you finish your assignment?
Du wirst den Zug nicht schaffen. You will not be able to catch the train.
Wirst du dem Plan prinzipiell zustimmen? Would you agree to the plan in principle?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ