Примеры употребления "vor" в немецком с переводом "ago"

<>
показать все
Er starb vor einem Jahr. He died one year ago.
Wir bestellten vor 40 Minuten. We ordered 40 minutes ago.
Das war vor drei Tagen. It was three days ago.
Das war vor vielen Jahren. That was years ago.
Ich wurde vor zwanzig Jahren geboren. I was born 20 years ago.
Wir haben vor 40 Minuten bestellt. We ordered 40 minutes ago.
Tom ist vor fünf Minuten weggegangen. Tom left five minutes ago.
Sie haben vor drei Monaten geheiratet. They got married three months ago.
Das war vor langer Zeit gebaut. This was built since long ago.
Mein Vater starb vor fünf Jahren. My father died five years ago.
Es wurde vor 500 Jahren gebaut. This was built some 500 years ago.
Mozart ist vor 200 Jahren gestorben. Mozart passed away 200 years ago.
Ich bin vor zwanzig Jahre geboren. I was born 20 years ago.
Er ist vor drei Jahren gestorben. He died three years ago.
Es ist vor langer Zeit passiert. It happened a long time ago.
Wir haben vor sieben Jahren geheiratet. We married seven years ago.
Die Bombe explodierte vor zwei Tagen. The bomb exploded two days ago.
Mein Onkel starb vor einem Jahr. My uncle died a year ago.
Tom ist vor fünf Minuten gegangen. Tom left five minutes ago.
Vor zwei Tagen blies der Wind. Two days ago the wind blew.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ