Примеры употребления "sie" в немецком с переводом "she"

<>
показать все
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Sie lehnte meinen Vorschlag ab. She turned down my proposal.
Sie lächelte mir schüchtern zu. She gave me a shy smile.
Seien Sie nett zu ihr. Be nice to her.
Sie hatte nur wenig Glück. She had only a small fortune.
Sie ist nicht mein Typ. She isn't to my taste.
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. She turned down his proposal.
Sie wird im Februar siebzehn. She'll be seventeen in February.
Sie gab ihnen einige Äpfel. She gave them some apples.
Sie hat unsere Einladung angenommen. She accepted our invitation.
Sie dachte, ich wäre Arzt. She supposed me to be a doctor.
Du bist größer als sie. You are taller than she.
Lassen wir sie doch allein. Let's leave her alone.
Sie hörte auf zu reden. She stopped talking.
Sie hörte auf zu sprechen. She stopped talking.
Der Lärm hat sie aufgeweckt. The sound woke her up.
Sie ist groß und wunderschön. She's tall and gorgeous.
Sie ist flink beim Lernen. She's a fast learner.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ