Примеры употребления "sie" в немецком с переводом "it"

<>
показать все
Sie wird nie darüber sprechen. She will never talk about it.
Sie sind an der Reihe It's your turn
Schreiben Sie das bitte mit. Please write it down.
Ja, sie ist auch da. Yes, it's there too.
Überlegen Sie nicht zu lange Don't think about it too long
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Sie scheint dich zu hassen. It seems she hates you.
Wie haben Sie es gemacht? How did you make it?
Sie hörten es über Funk. They heard it on the radio.
Könnten Sie es leiser machen? Could you turn it down?
Das haben Sie jetzt davon! It serves you right.
Wollen Sie es einmal berühren? Do you want to touch it?
Sie fand das Landleben öde. She found it dull living in the country.
Sie ist kleiner als Tokyo. It is smaller than Tokyo.
Ich wollte sie dir zeigen. I wanted to show it to you.
Sie haben es mir gegeben. They gave it to me.
Sie werden es sofort verstehen. You'll understand it right away.
Sie werden es nicht bereuen! You won't regret it!
Sie scheint euch zu hassen. It seems she hates you.
Mit wem wollen Sie sprechen? Who is it that you want to talk to?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ