Примеры употребления "besten" в немецком

<>
показать все
Ich finde Englisch am besten. I like English best.
Am besten gehst du sofort. You had better leave at once.
Besten Dank für die Übersendung Ihrer Informationsbroschüren Thank you very much for sending us your information brochures
Mathematik kann ich am besten. I'm best at math.
Bitte übermittle ihm meine besten Grüße. Please give him my best regards.
Man wird am besten für seine Tugenden bestraft. One is punished most for one's virtues.
Deutsche Autos gehören zu den besten. German cars are among the best.
Er ist einer meiner besten Freunde. He is one of my best friends.
Besten Dank für das Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben Thank you very much for the confidence you have placed in us
Welcher Komponist gefällt Ihnen am besten? Which of the composers do you like best?
Wie lernt man am besten Englisch? What is the best way to learn English?
Diese Bücher sind meine besten Freunde. These books are my best friends.
Die Bücher sind meine besten Freunde. These books are my best friends.
Paris ist am besten im Herbst. Paris is best in autumn.
Ich erachte dich als meinen besten Freund. I look on you as my best friend.
Am besten gehst du sofort nach Hause. You'd better go home at once.
Sie betrachten ihn als ihren besten Angestellten. They consider him their best employee.
Sie betrachten ihn als ihren besten Mitarbeiter. They consider him their best employee.
Meine Mutter macht die besten Kuchen der Welt. My mother makes the best cakes in the world.
Wie kann man am besten einen Hund bestrafen? What's the best way to punish a dog?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ