Примеры употребления "luz" в испанском с переводом "свет"

<>
показать все
Un espejo refleja la luz. Зеркало отражает свет.
Apaga la luz, por favor. Выключи свет, пожалуйста.
No puedo encender la luz Я не могу включить свет
Noor en árabe es luz. "Нур" по-арабски означает "свет".
Las aulas tienen luz natural. Классы освещаются естественным светом.
No puedo apagar la luz Я не могу выключить свет
No reacciona a la luz Реакция на свет отсутствует
"¡Que se haga la luz!" "Да будет свет!".
No hay luz en el baño Не работает свет в ванной
Se olvidó de apagar la luz. Он забыл выключить свет.
Alguien acaba de apagar la luz. Кто-то только что выключил свет.
Si los separo, nuevamente tendremos luz. Если их развести, снова загорается свет.
aumento en el consumo de luz." росту потребления света".
Vivo ciclos de luz y oscuridad. Я прохожу круги света и тьмы.
Donde hay luz, también hay oscuridad. Где есть свет, есть и тень.
La luz pasa por ese orificio. И свет идет через это отверстие.
No hay luz en la habitación Не работает свет в комнате
Así se ve con luz visible. Оно показано здесь в видимом свете.
Si les pones electricidad, emiten luz. Если его наэлектризовать, он испускает свет.
¿Pueden subir la luz otra vez? Можно включать свет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ