Примеры употребления "largo" в испанском с переводом "длина"

<>
Mide 800 km de largo. Его длина 800 км.
Esta óptica tenía 6 metros de largo. Оптика была 7 метров длиной.
Este barco mide 30 metros de largo. Длина корабля - 30 метров.
Y este cráneo tiene dos metros de largo. И это череп, достигающий в длину двух метров.
Esto tiene unos 6,7 metros de largo. Это вот длиной около 7 метров.
ARES tiene 6 metros de envergadura, 5 de largo. Размах крыльев Ареса составляет 6.4 метра, а длина 5.2
Este muchacho, este calamar gigante, mide 7 metros de largo. Длина этого длинноплавникового кальмара - 7 метров.
Le ponen este anuncio pequeñito, de como 10 caracteres de largo. Они добавляют малюсенькое рекламное объявление, длиной примерно 10 знаков.
Satawal tiene 800 m de largo por 1.600 m de ancho. на острове Сатавал длиной полмили и шириной в одну милю.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo. Амазонка является второй по длине рекой в мире после Нила.
Construyendo un muro de 3200 kilómetros a lo largo de su frontera sur. Воплощать в жизнь планы по возведению стены длиной в 2 000 миль вдоль южной границы?
Ahora recuerden que un mensaje de texto solo puede tener 160 caracteres de largo. Теперь вспомним, что максимальная длина смс - 160 символов.
Tenia tal vez ocho piea de altura, 40 pies de largo, y 10 pies de ancho. В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину - 12 и в ширину - 3.
A la derecha, esa muestra es parte de una instalación de más de 3,5 m de largo. С правой стороны, вот там - часть инсталляции, которая в длину около трёх с половиной метров.
Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz. Это паразитическая оса, опять же, два миллиметра в длину, стройная, очень быстрая и ловкая летунья.
Ella probablemente - es una pena que no lo puedan ver en la fotografía - pero medía 12 pies de largo. Она, возможно, - жаль, что вы не можете увидеть это на фотографии - 3.7 метра в длину.
Se trata de un pulso de luz que es cercano al largo de una longitud de onda de la luz. Это импульс света длиной примерно в одну длину волны светы,
Mide 12,20 metros de largo, 2,60 o 2,90 metros de alto y 2,45 metros de ancho. Он 40 футов длиной, 8,5 или 9,5 футов высотой и 8 футов шириной.
El record lo tuvo un pez de tan solo dos y media pulgadas de largo, tuvo 84 fragmentos en su diminuto estómago. Чемпион, длиной только в два с половиной дюйма, имел 84 кусочков в своем крошечном желудке.
y, en proporción, ¿cuál sería el tamaño de las esferas, y su largo, y cómo sería su forma cónica en relación a la Tierra? И то же касается пропорции, какой размер должен иметь шар и какую длину, и каким конусом должна предстать Земля?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!