Примеры употребления "hijo" в испанском

<>
показать все
Este es mi hijo Tamer. Это мой сын Тамер.
Hogares de un solo hijo Семьи с одним ребенком
Para aquellos de ustedes que no se sienten cómodos rompiendo la ley, pueden conducir un automóvil con su hijo. Если вам не по душе нарушать закон, сядьте за руль вместе со своим чадом.
ese es mi hijo, Oliver; Это - мой сын, Оливер.
Mi hijo se ha perdido Мой ребенок потерялся
Le pregunté por su hijo. Я спросил про сына.
"¿Están seguros que es mi hijo?" "Ты уверена, что это наш ребенок?"
Este es mi hijo, Darius. Это мой сын Дариус.
estaba buscando escuela para mi hijo. Когда я выбирал школу для своего ребенка,
Mi hijo no es así. Мой сын не такой.
"Oh no, mi hijo es mejor." "Нет уж, мой ребенок самый лучший."
"John, ¿dónde está tu hijo? "Джон, где твой сын?
Puedes tener un hijo en Second Life. Вы можете завести ребенка в Second Life.
Su hijo tiene ocho años. Его сыну восемь лет.
Siendo hijo único, era el único heredero. Будучи единственным ребёнком в семье, он был единственным наследником.
¿Qué edad tiene su hijo? Сколько лет твоему сыну?
Su señoría, es el hijo de mi esposo. Госпожа, это - ребенок моего мужа.
Mi hijo no quería venir. Мой сын не хотел ехать с нами.
"¿10 shekels por buscar tarde a mi hijo? "10 шекелей, если опоздаю забрать ребенка?
Mi hijo no habla sueco. Мой сын не говорит по-шведски.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ