Примеры употребления "cerebro" в испанском

<>
показать все
Ahora miraremos en el cerebro. Теперь вы можете заглянуть в мозг.
Y el hecho de que puede tocar el piano así es una prueba para su cerebro. А тот факт, что он может так играть на фортепиано является свидетельством его ума.
Por eso engaña al cerebro. И ваш мозг обманывается.
Y más que eso, cualquier cosa que esté en tu cerebro debe salir de tu boca. И, более того, вообще всё то, что у тебя на уме, должно быть и на языке.
Los sicoterapeutas redescubren el cerebro Психотерапевты вновь открывают мозг
Piensen en el cerebro grande. Например, большой мозг.
La Cannabis y el Cerebro Марихуана и мозг
El cerebro viejo sigue ahi. Старый мозг всё ещё здесь.
Todo está en su cerebro. Так устроен ваш мозг.
Está creado en su cerebro. Она создана вашим мозгом.
Tu cerebro no hace eso. Наш мозг этого не делает.
El cerebro funciona por asociación. Мозг использует ассоциации.
Está profundamente dentro del cerebro. Она глубоко впечатана в мозг.
Mapeamos esencialmente los microcircuitos del cerebro: То есть, по сути, мы составляли приблизительную микросхему мозга:
Nada estimula el cerebro como jugar. Ничто так не оживляет мозг, как игра.
Este es un cerebro humano real. Это настоящий мозг человека.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento. Твой мозг продолжает работать.
Estas partes del cerebro están calmadas. Эти части мозга спокойные.
Empecemos con un cerebro sin inteligencia. Давайте начнём с неразумного мозга.
El cerebro mismo puede ser ruidoso. Мозг сам по себе может быть шумным.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ